الآيات المبينات لقوله تعالى: (يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ) العلَّامة محمد بن إبراهيم الوزير اليماني (ت: 840هـ)

د. جمــال محمــد أحمــد هاجر

الآيات المبينات لقوله تعالى: (يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ) العلَّامة محمد بن إبراهيم الوزير اليماني (ت: 840هـ) د. جمال محمد أحمد هاجر الملخص: تمثل هذه الدراسة لوناً من ألوان تفسير القرآن، وهو تفسير القرآن بالقرآن، وقد أعمل العلامة ابن الوزير –رحمه الله تعالى- اجتهاده في تفسير قوله تعالى: ﱡ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋﲌ ﱠ (فاطر: ٨). بآيات أخر لها صلة بموضوع الآية الكريمة، فأوضح ما أشكل عند بعضهم، وأبان أن الضلال من قبيل العقاب. ومؤلف هذه الرسالة من أعيان علماء اليمن البارزين, الذين عاشوا في القرن التاسع الهجري, وأثرى بمؤلفاته النافعة المكتبة الإسلامية. وقد جاء البحث على قسمين: الأول- الدراسة، وفيها: التعريف بابن الوزير، ومكانته العلمية، والتعريف بالرسالة، ووصف النسخة الخطية. الثاني- اشتمل على تحقيق المخطوط، والتعليق على ما ورد فيها بما يحقق إخراجه على الصورة التي أرادها المؤلف. ويعد البحث إضافة علمية في الدراسات القرآنية؛ لما اشتمل عليه من دراسة تفسيرية تطبيقية, فسر فيه مؤلفه آية بآيات أخر.  أستاذ التفسير وعلوم القرآن المساعد -كلية التربية والعلوم برداع-جامعة البيضاء- اليمن.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 85

صنعاء في السنة النبوية

د. طه أحمد علي الكبسي

صنعاء في السنة النبوية د. طه أحمد علي الكبسي  الملخص : الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله الكريم أما بعد؛ فإن اليمن من البلدان الإسلامية العريقة التي حظيت باهتمام كبير من رسولنا وعلى وجه الخصوص مدينة صنعاء، فقد ورد في فضلها أحاديث عدة جمعتها في هذا البحث، وقد احتوى هذا البحث من خلال المقدمة والأحاديث على الآتي : 1- إن مدينة صنعاء من أعظم المدن اليمنية وأقدمها تاريخاً . 2- إن الصحابة رضي الله عنهم أوذوا في الله أذى شديداً . 3- تمكين الله سبحانه وتعالى للدين الإسلامي وانتشار الأمن حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخاف إلا الله والذئب على غنمه . 4- ظهر في زمن النبي  كذابان أدعى كل منهما النبوة ثم أهلكهما لله عز وجل . 5- إن الله سيعطي نبيه  حوضاً طوله ما بين صنعاء إلى حضرموت . 6- المسجد الكبير بصنعاء بني بأمر النبي  وحدد اتجاه القبلة تحديداً دقيقاً، وفي هذا عَلَم من أعلام النبوة . 7- بشارة النبي  للصحابة – رضي الله عنهم - بفتح الشام وفارس واليمن ، وقد حقق الله  لهم هذه البشارات .  أستاذ السيرة النبوية المساعد ، كلية التربية ، جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 69

العلاقة بين (التخلف) و(القعود) ومشتقاتهما في ضوء الاستعمال القرآني

د. عبدالله علي الغُبَسي

العلاقة بين (التخلف) و(القعود) ومشتقاتهما في ضوء الاستعمال القرآني د. عبدالله علي الغُبَسي  الملخص: يدور محور هذا البحث حول إيضاح العلاقة بين مفهومي:( التخلق والقعود ) ومشتقاتهما في ضوء استعمال القرآن الكريم لهما ؛ إذ إن هذين المفهومين قد وصف بهما كل من المنافقين والأعراب وبعض المؤمنين الذين تخلفوا عن الخروج للغزو مع النبي صلى الله عليه وسلم – ونظراً إلى التقارب الكبير بينهما في المعنى . ولما كان من غير المنطقي المساواة بين الذين تخلفوا عمداً بدون عذر ، وبين الذين تخلفوا بعذر ، فقد قام الباحث بإيجاد الفروق الدلالية بين المفهومين لإيضاح ما ورد لمخاطبة كل فريق من الفريقين (المتخلفين بدون عذر ، والمتخلفون بعذر) من خلال حصر مشتقات كل مفهوم على حدة ، وعدد مرات وروده في القرآن، ومعرفة الضمائم الإسنادية المرتبطة بكل صيغة ، وعمل ذلك في مخططات بيانية. للوصول إلى إيجاد الفروق الدلالية بينهما ، ومعرفة علاقة العموم والخصوص بينهما ، وهل يجوز وضع أحدهما مكان الآخر .  أستاذ اللسانيات المساعد بقسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 67

الشائعات (خطرها، وطرق الحد من آثارها) (في ضوء الهدي النبوي)

د. عبد الناصر محمد قايد علي الصانع

الشائعات (خطرها، وطرق الحد من آثارها) (في ضوء الهدي النبوي) د. عبد الناصر محمد قايد علي الصانع المخلص: يتناول هذا البحث بيان حقيقة الشائعة، وبيان جملة من الأسباب والدواعي والأغراض التي تكون وراء ترويج الشائعات، وجملة من العوامل التي تساعد على اتساع نطاقها ، وبيان جملة من الآثار السيئة التي تتركها الشائعات على الأفراد والمجتمعات والجماعات . ثم تناول البحث بالبيان المنهج الصحيح في التعامل مع الشائعات في ضوء الهدي النبوي الراشد، من خلال ضرب نماذج من الشائعات التي انتشرت في زمن الوحي، وكيف تعامل النبي  مع تلك الشائعات ليخرج منها بأقل الخسائر، وكذلك من خلال التوجيهات والإرشادات النبوية التي تتعلق بهذا الموضوع . وأكد الباحث في ختام بحثه على أمرين مهمين: الأول: وجوب التثبت من كل ما يصل إلى السمع، عملا بالأدلة التي توجب التثبت، فبئس مطية الرجل زعموا. والثاني: يكون بعد التأكد من صحة الخبر ووثوق مصدره، وهو النظر في المصلحة من نشره أو عدم نشره، فليس كل ما يُعلم يقال، وقد تكون المصلحة في كتمانه وطيه وعدم نشره، والشريعة جاءت لجلب المصالح وتكثيرها، ودرء المفاسد وتقليلها.  أستاذ مشارك - قسم علوم القرآن والدراسات الإسلامية - كلية الآداب- جامعة إب .

قراءة

تحميل

مرات التحميل 70

دور التسويق الإلكتروني في عملية الشراء في البيئة اليمنية

د.عبده نعمان الشريف

دور التسويق الإلكتروني في عملية الشراء في البيئة اليمنية د.عبده نعمان الشريف الملخص: يهدف هذا البحث لدراسة دور التسويق الإلكتروني في عملية الشراء في البيئة اليمنية بشكل عام سواء الشراء عبر الانترنت أو الشراء المباشر من المتاجر من خلال الوقوف على دور التسويق الالكتروني في مراحل عملية الشراء ودورة في خلق الدافع واتخاذ قرار الشراء ،والشراء ،والرضا بالمنتج وإعادة الشراء ،وقد اتبع الباحث في كتابة البحث المنهج الوصفي التحليلي . مستخدماً الاستبيان كأداة لجمع البيانات ،ومعالجتها باستخدام حزم تحليل البيانات (spss) وتوصل الباحث إلى نتيجة العامة وهي أن التسويق الالكتروني يلعب دور في عملية الشراء في البيئة اليمنية بمختلف أشكالها سواء عبر الانترنت أو الشراء المباشر من المتاجر حيث أن التسويق الإلكتروني يخلق الدافع ويدعم متخذ قرار الشراء ويحقق الرضا ويدفع لإعادة الشراء ،وتم تقديم عدد من التوصيات أهمها : ضرورة الاهتمام بالتسويق الالكتروني كأداة مهمة من أدوات المزيج الترويجي في البيئة اليمنية .  رئيس قسم العلوم المالية والإدارية في الأكاديمية اليمنية للدراسات العليا.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 63

نقش قِتْبَاني جديد من هديم قطنان (مدينة هدو قديماً) (البارد – الحد 1)

د. فيصل محمد إسماعيل البارد

نقش قِتْبَاني جديد من هديم قطنان (مدينة هدو قديماً) (البارد – الحد 1) د. فيصل محمد إسماعيل البارد* الملخص: يتناول هذا البحث بالتحليل والدراسة نقشاً قتبانياً جديداً، تم استخراجه مؤخرًا من خربة هديم قطنان (الحد – يافع) (أنظر الخريطة 1، 2)، وهو المكان الذي قامت عليه مدينة هدو قديماً، ويحمل النقش مضامين معمارية وزراعية، إذ يتحدث في مجمله عن إنجازات قَيْل قبيلة ردمان وخولان بن دوس يكهل من بني معاهر وقبيلة خولان، المتمثلة في أعمال معمارية سكنية ومائية وإنجازات زراعية، وتأتي أهمية النقش في كونه لم يسبق أن نُشِرَ من قبل، ويتضمن معلومات جديدة، فضلاً عن أنه يذكر مدينتين من مدن اليمن القديم، ومنهما مدينة (تبريم)، التي لم تُعرف -على حد علمنا- في النقوش المسندية المنشورة من قبل، ويذكر كذلك هذا القَيْل المعاهري الخولاني لأول مرة في النقوش، ويبرز الأعمال المعمارية والإنجازات الزراعية التي قام بها قديماً في منطقة قبيلة ردمان وخولان، وأهتم البحث بدراسة جميع أسماء الأعلام والأماكن الواردة في النقش واشتقاقاتها المعجمية لتوضيح دلالتها اللغوية، سواء المعروفة منها أو الواردة لأول مرة. * أستاذ آثار ما قبل الإسلام المساعد، قسم الآثار والمتاحف / كلية الآداب – جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 75

اضطرابات النوم لدى طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار في الجمهورية اليمنية

د. لطف محمد يحيى حريش* عباس صالح مسعد العزب**

اضطرابات النوم لدى طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار في الجمهورية اليمنية د. لطف محمد يحيى حريش عباس صالح مسعد العزب* الملخص : هدف البحث: يسعى هذا البحث إلى التحقق من الهدفين الآتيين: التعرف على مستوى اضطرابات النوم لدى طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار. التعرف على دلالة الفروق في مستوى اضطرابات النوم لدى طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار وفقاً لمتغير الجنس (ذكور- إناث). عينة البحث: تكونت العينة من (400) طالب وطالبة من طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار، بواقع (220) ذكراً مقابل (180) أنثى. أداة البحث: استخدم الباحثان مقياس اضطرابات النوم، وهو من إعدادهما. الوسائل الإحصائية: استخدم الباحثان مجموعة من الوسائل الإحصائية، التي تتناسب مع أهداف البحث المشار إليها في الجزء الخاص بإجراءات البحث. نتائج البحث: بعد تحليل البيانات إحصائياً باستخدام البرنامج الإحصائي (SPSS) تمَّ التوصل إلى النتائج الآتية: اتضح أن طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار يعانون من اضطرابات النوم بمستوى متوسط بشكل عام. وجود فروق إحصائية ذات دلالة معنوية في مستوى اضطرابات النوم بين طلبة الثانوية العامة في مدارس مدينة ذمار وفقاً لمتغير الجنس ولصالح الذكور.  أستاذ علم النفس الجنائي المساعد، قسم علم النفس، كلية الآداب-جامعة ذمار. * مدرس علم النفس الإكلينيكي، قسم علم النفس، كلية الآداب-جامعة تعز.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 60

الحمام البخاري الكبير بمدينة ذمار القديمة "دراسة آثارية معمارية"

د. مبروك محمد يحيى الذماري

الحمام البخاري الكبير بمدينة ذمار القديمة "دراسة آثارية معمارية" د. مبروك محمد يحيى الذماري الملخص: يعد الحمام البخاري الكبير بمدينة ذمار القديمة أحد أهم المعالم الأثرية البارزة، الذي لم ينل حقه من الدراسة، إذ إنه كان يشكل عنصراً رئيساً في النسيج العمراني ومظهراً أساساً من المظاهر الحضارية للمدينة، وانطلاقاً من هذه الأهمية سعى البحث إلى دراسة هذا الحمام من ناحية آثارية معمارية. إذ قدم معلومات جديدة حول منشئ الحمام وتاريخ الإنشاء، ثم اهتم بالوصف المعماري لجميع قاعات الاستحمام ومنطقة الخدمة، بهدف توثيقه قبل أن يتعرض لتعديلات معمارية تفقده قيمته التراثية. وإضافة إلى ذلك بين البحث دور الأحكام والشروط الفقهية الإسلامية في أسلوب بناء الحمام وتوزيع مرافقه، فضلاً عن محاولة مقارنة وحداته المعمارية وتسمياتها مع نظيراتها في الحمامات الإسلامية، في سبيل الوصول إلى السمات المعمارية التي يتميز بها. *أستاذ الآثار الاسلامية المساعد - قسم الآثار والمتاحف – كلية الآداب – جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 81

قياس التهرب الضريبي في اليمن وطرق علاجه للفترة (1990-2015)

د. محمد علي المكــردي

قياس التهرب الضريبي في اليمن وطرق علاجه للفترة (1990-2015) د. محمد علي المكــردي الملخص: يقوم البحث بدراسة التهرب الضريبي في اليمن، وقد تعرض لتطور النظام الضريبي في اليمن والإصلاحات التي أجريت على هذا النظام، ومدى تأثيرها في تحسين مستوى الإيرادات الضريبية من جانب، ورفع إسهاماتها النسبية إلى جملة الموارد العامة للدولة وكذلك إسهامها في الموازنة العامة للدولة من جانب آخر، باعتبار أن الإيرادات الضريبية من أهم الموارد الأكثر استقرارا ونموا مع الزمن وغير قابلة للنضوب أو التذبذب الحاد كما هو الحال بالنسبة إلى الإيرادات النفطية أو الرسوم، وقد حاولت الدراسة قياس حجم التهرب الضريبي في الاقتصاد اليمني، والتعرف على أسبابه، وطرح بعض المقترحات التي يمكن أن تساعد على الحد منه، وقد توصلت الدراسة إلى ارتفاع حجم التهرب الضريبي في الاقتصاد اليمني إذ شكل نسبة عالية تفقد الخزينة العامة موارد جيدة فيما لو عولجت الأسباب وتم الحد من التهرب الضريبي، وقد توصلت الدراسة إلى أن أهم الأسباب التي تقف وراء ظاهرة التهرب الضريبي في الاقتصاد اليمني؛ تتمثل في الاختلالات التي تعاني منها الإدارة الضريبية من جانب ، وارتفاع حجم الاقتصاد غي الرسمي إلى حجم الناتج المحلي الإجمالي مما جعل جزءاً كبيراً من أنشطة المجتمع غير خاضعة للضرائب، بالإضافة إلى بعض القصور في الجوانب التشريعية وخصوصا في جانب الردع والعقاب تجاه المتهربين عن دفع الضرائب مما جعل المكلفين يستهينون ويستسيغون من ظاهرة التهرب الضريبي، كما أن انخفاض الوعي الضريبي في المجتمع له دور مفصلي في عملية التهرب الضريبي.  أستاذ الاقتصاد المالي والمصرفي المساعد، كلية العلوم الإدارية، جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 60

التشكيل الفني لحركة الزمن وبنائه في شعر البردوني

د.ياسر فضل صالح العامري

التشكيل الفني لحركة الزمن وبنائه في شعر البردوني د.ياسر فضل صالح العامري الملخص: يشكل حضور الزمن في شعر البردوني ظاهرة أسلوبية وبنائية بارزة، إذ حظي باهتمام واسع وتنوع لافت، وقد تمثل، في قوام هذا البحث، من خلال حضور حركته، بصورة بينة، في عتبات سبعة دواوين من أصل اثني عشر ديواناً ضمتهم الأعمال الشعرية 1 ـ 12، وقد كشف النظر في بنيات تلك العتبات عن انتظامها ضمن ثلاث محطات زمنية، حملت في ثناياها إحساساً مفرطاً بحركة الواقع وعمق انعكاسه في الذات، كما تجسد احتفال البردوني بحركة الزمن من خلال حضوره في عتبات قصائده، وفي ثنايا المتون الشعرية، وقد تبلورت أهمية الزمن في شعره من كون منظوره للزمن يتشكل، بصورة بارزة، وفق وعي يرصد الواقع، ثم يعيد تمثل صور انعكاسه في الذات، ويتجلى ذلك التمثل في صور شتى وتشكلات عديدة، تنفتح على الماضي والحاضر والمستقبل، وفي ثنايا ذلك كله تتداخل الأزمنة وتنفصل، وتتسارع حركتها وتتباطأ أو تتصلب، مبلورة فلسفة الرؤية الشعرية وانبثاقاتها النفسية والرؤيوية... والشاعر، خلال ذلك، يستغل وسائل الأداء الفني كلها: اللونية والحركية، وبث روح التشكلات الصورية الوصفية والمتجاوزة منظور الرؤية المباشرة للعين الباصرة: التشخيصية والتجسيدية والفنتازية...إلخ، وهو في رصده لحركة الزمن في النص الشعري يعمل على تطويع الزمن لمنظور فني مفارق لحركته الواقعية في تراتبها واتساقها.  أستاذ الأدب العربي الحديث المساعد، قسم اللغة العربية كلية التربية عدن ـ جامعة عدن.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 90

دراسة لنقش إسلامي شاهدي لامرأة من كوكبان

د. فؤاد عبد الغني الشميري

دراسة لنقش إسلامي شاهدي لامرأة من كوكبان  د. فؤاد عبد الغني الشميري أ.د.عـلــى سعيـــد سيـــف الملخص: يتناول هذا البحث نقشاً لشاهد قبر ضمن مجموعة من النقوش التي حوتها القبة الضريحية للأمير شمس الدين بن الإمام شرف الدين الواقعة في كوكبان – محافظة المحويت– الجمهورية اليمنية، يخص السيدة حصينة بنت أحمد بن حميد الدين المطهر، والتي حدد شاهد قبرها تاريخ وفاتها بليلة السبت ثاني عشر شهر ربيع الأول سنة ست وخمسين وألف للهجرة، ولم نعثر لها على ترجمة أو أي معلومة تاريخية في بطون المصادر والمراجع المتيسرة، لكن كبر حجم الشاهد وما نقش عليه من نصوص كتابية تنبىء عن حقيقة هذه السيدة وعلو مكانتها في مجتمعها حينذاك. تضمنت الدراسة بالإضافة إلى الجانب الوصفي، تعليقات تحليلية لنصوص الشاهد الخطية، سواء ما يتصل منها بسلسلة النسب لصاحبة الشاهد، أو الألقاب التي نعتت بها ، أو نعت بها غيرها، بالإضافة إلى الآيات القرآنية التي كتبت على الشاهد والعبارات الدينية الأخرى، وما نقش من نصوص منشورة مماثله ومعاصرة لها. كما تضمن البحث تحليلاً للخصائص الفنية الخطية للنقش وما تضمنته من أخطاء إملائية ولغوية ، فضلا عن التحليل للعناصر الزخرفية الأخرى وما يتصل بها من جوانب فنية، ختمت الدراسة بخاتمة تضمنت أهم النتائج التي توصل إليها البحث، علما بأن هذا الشاهد يدرس لأول مرة. أستاذ الآثار الإسلامية المساعد. قسم الاثار والمتاحف. جامعة ذمار.  أستاذ الآثار الإسلامية. قسم الاثار. جامعة صنعاء.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 71

(المسلمون والبيزنطيون في عهد الرسول 1 / 11 هـ

إيمان أحمد محمد المحاقري

(المسلمون والبيزنطيون في عهد الرسول 1 / 11 هـ إيمان أحمد محمد المحاقري  الملخص: منذ أن بدأ الإسلام دولته في المدينة كان أقرب القوى الخارجية له واقوها هي دولة الروم التي قدر للمسلمين أن يحتكوا بها طويلاً إلى أن سقطت عاصمتها القسطنطينية على يد محمد الفاتح سنة (157هـ/1453م). فكانت الفترة المكية من حياة الرسول صلى الله عليه وسلم خاليه من كل ما يثير العداء ضد الروم أو المواجهة مع المجتمع الإسلامي, أما الفترة التي أعقبت هجرة الرسول  إلى المدينة بدأ البيزنطيون ينظرون إلى القوة الإسلامية على أنها تمثل تهديداً مستقبلياً لهم, فانتهجوا مسلكاً عدوانياً حيال الدولة الإسلامية, فعمل البيزنطيون جاهدين على تضيق الخناق على دولة المدينة والإسلام وقطع أسباب الحياه عنها كي يضعف شأنها من خلال حلفائها ببلاد الشام, فدخلت مع المسلمين في مواجهات وإن لم تكن مباشره في البداية متمثلة بغزوة دومة الجندل (5هـ/624م),وسرية زيد بن حارثة إلى حسمي (5هـ/628م),وسرية عبد الرحمن بن عوف إلى دومة الجندل (6هـ/628م). لتبدأ بعد ذلك المواجهات المباشرة بين الطرفين في غزوة مؤتة (8هـ/629م), وسرية ذات السلاسل (8هـ/630م), وغزوة تبوك (9هـ/631م) , وسرية أسامه بن زيد (11هـ/632م) ,التي كان من نتائجها أن سيطر المسلمون على المناطق التي كانت تحت النفوذ البيزنطي, ويعتبر بداية لنهاية الإمبراطورية البيزنطية.  مدرس - قسم التاريخ- كلية الآداب - جامعة ذمار.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 75

Difficulties and Problems Facing English Students in Translating Culture-Specific Items from English to Arabic and their Solutions

Dr. Abdou Ahmed Ali Mounassar

Difficulties and Problems Facing English Students in Translating Culture-Specific Items from English to Arabic and their Solutions Dr. Abdou Ahmed Ali Mounassar Abstract Translation of CSIs in literary texts poses many problems for the translator. This study explores problems faced undergraduate students of English language when translating culture-specific items from English to Arabic. To achieve this aim, the researcher selected 38 undergraduate students randomly, level four, who were registered for the B.A program in the Department of English, Faculty of Arts, Thamar University that exists in the Republic of Yemen. The study took place during the second semester of the academic year 2016/2017. The researcher carried out a translation test that consisted of 20 relatively short sentences which the learners were required to translate from English into Arabic. The findings show that the students encounter different kinds of problems when translating culture-specific items. These problems ar e mostly related to: Unfamiliarity with some of these culture-specific items; Failure to achieve the equivalence in the Arabic language; Ambiguity of some cultural items; Lack of knowledge of translation techniques and translation strategies; The incompetence of students in their mother tongue, i.e. Arabic language. At the end of the study, the researcher offered numerous recommendations that may help in overcome the problems of translating culture-specific items.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 72

From Periphery to Center: Challenging Stereotypes and Deconstructing Binaries in Andrea Levy’s Small Island

Dr. Ibraheem Nagi Ahmed Tagaddeen  Ms. Aisha Abdul Rahman Al-Matari

From Periphery to Center: Challenging Stereotypes and Deconstructing Binaries in Andrea Levy’s Small Island Dr. Ibraheem Nagi Ahmed Tagaddeen  Ms. Aisha Abdul Rahman Al-Matari Abstract This research paper intends to critically examine counter-discursive strategies in contemporary postcolonial novel with special focus on the British colonial stereotypes about the colonized Other in general and the West Indies in particular as represented in Andrea Levy’s masterpiece, Small Island. The study illustrates how Levy succeeds in challenging the Western Canon by questioning stereotypes, reversing European imperialist fixed binaries and deconstructing the Eurocentric myths of superiority, authority and civility. The study follows a descriptive and analytical method based on the critical analysis of Levy’s Small Island within the theoretical framework of postcolonialism. It throws some light on such issues as identity crisis, discrimination, and racial prejudice, in order to expose the negative impact of colonial attitudes on the relationship between the West and the Rest. It further illustrates how these attitudes result in misunderstanding among different cultures, obstructing possibilities of dialogue and aggravating crisis in human relationships within the globalized world today. On the other hand, the study shows how Levy, as a postcolonial writer, reconstructs the world by rewriting canonical stories and ‘writing back’ to the Centre of the Empire to create a canonical counter-discourse, as a response to the classics of English literature. By challenging stereotypes about the non-Western Other and destabilizing the Eurocentric assumption of authority, Levy intends to project reconciliation and dialogue as the only alternatives for a peaceful co-existence with the Other in a multicultural world. Key terms: colonialism, postcolonialism, stereotypes, challenging stereotypes, Eurocentricism, Other/othering, deconstructing colonial discourse, binary opposition.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 253

Les difficultés lexicales des étudiants yéménites en français

Dr. Aziz Ali Al-Agra

Résumé : Les recherches sur les erreurs lexicales commises par des étudiants du FLE au Yémen restent, à notre connaissance, très rares par rapport à celles d'autres domaines de la linguistique réalisées dans ce pays. Le présent travail a pour objectif l'identification d’un type d’erreur lexicale commise régulièrement par nos étudiants de quatrième année de licence à l'université de Dhamar. Le choix d’un public de ce niveau d’enseignement est justifié par notre volonté de montrer à quel point l’erreur du choix erroné de lexique est effectivement difficile à éradiquer. Nous avons adopté une démarche descriptive et interprétative en analysant quelques exemples, comme modèles, d’erreurs révélées dans les écrits des apprenants en français. Mots clés : erreur lexicale, sémantique, lexique, contexte, production écrite, dictionnaire, bilingue, monolingue.

قراءة

تحميل

مرات التحميل 56